chỉ để tham khảo Tiếng Trung là gì

• 仅供参考

• chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
• để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
• tham     贪; 愒; 忨 贪求 讨便宜 参 参佐 ...
• khảo     考 khảo sát 考察。 khảo cổ. 考古。 沙糕(糯米粉做的一种甜糕)。 推求; 研究 已故的父亲。 拷打; 拷问...
• chỉ để     特为 ...
• tham khảo     参; 参考 sách tham khảo 参考书。 tác giả viết quyển sách này, đã tham khảo mấy...
• để tham khảo     以资参考 ...

• 这些超链接仅供你参考。
  Các siêu liên kết này được cung cấp cho bạn chỉ để tham khảo.
• 注：目前仅有美国数据，仅供参考。
  Ngoài ra, số liệu của dữ liệu Mỹ trong hôm nay chỉ để tham khảo.
• 所有号码仅供参考！
  Mọi con số chỉ để tham khảo !
• 价格只供参考
  giá cả chỉ để tham khảo
• 你既然能发帖，说明70%想去的！不要犹豫了。
  Nếu bạn có chia sẽ, cũng chỉ để tham khảo thoi, ko ai lam theo ban 70% đâu! đừng nói là 100%.
• 好的 前几个问题 用来设置基线 只要回答是或否
  Được rồi, mấy câu hỏi đầu tiên chỉ để tham khảo, cho nên chỉ cần trả lời có hay không.
• 注明：数据参数仅供参考，实际数据请与技术人员确定为准。
  Lưu ý: Các tham số trên chỉ để tham khảo, tham số thực tế vui lòng xác định lại với nhân viên kỹ thuật làm chuẩn.
• 以上信息仅供参考，具体的操作我们将尽力满足客户的要求，谢谢!
  các thông tin trên là chỉ để tham khảo, cụ thể hoạt động chúng tôi sẽ cố gắng để đáp ứng customerrequirements, cảm ơn!
• 所有历史事件为宇宙旧有之安排，袁李二人不是宇宙终始的决定者，2012之事，仅为参考。
  Tất cả sự kiện lịch sử đều là an bài của vũ trụ cũ, hai vị Lý, Viên không phải người quyết định cuối cùng của cả vũ trụ, vấn đề năm 2012, chỉ để tham khảo.
• 注：以上成本仅供参考，不含机器购置、厂房建设费用，客户可根据当地原料、人工、电力进行精确核算。
  Lưu ý: trên đây chi phí là chỉ để tham khảo, không bao gồm máy mua và nhà máy chi phí xây dựng, khách hàng có thể tính toán chính xác theo địa phương nguyên vật liệu, lao động và điện năng.